°ღ°╣●╠°ღ°.. منتديات جميع اللغات العالمية ..°ღ°╣●╠°ღ°

**houdib69** · 13/06/2012

الجمل الكثيرة منه أيضا في الأسفل مكتوبة بالنطق

Tu fais quoi maintenant ?

ماذا تفعل الآن ؟

J'attends l'heure du match

أنا أنتظر وقت المباراة

Je navigue sur Internet أنا أتصفح الأنترنت

J'ai hâte de voir ce qui va se passer أنا أترقب ما سيحدث

Je travaille actuellement أنا أعمل حاليا

je lave mes vêtements أنا أغسل ملابسي

Je marche un peu أنا أتمشى قليلا

Je cours un peu أنا أجري قليلا

Je fais du sport

أنا اقوم ببعض الرياضة

Je fais actuellement du shopping

أنا أتسوق حاليا

Je regarde un film

أنا اشاهد فيلما

Je suis une série intéressante أنا أتابع مسلسلا شيقا

Franchement, je ne sais pas quoi faire بصراحة، أنا حائر ماذا سأفعل

Je ne fais rien : لا أفعل شيء

Je me suis allongé (e) sur le lit : أنا مستلقي(ة) على السرير

Je suis entrain d'étudier "j'étudie" : أنا ادرس

Je révise mes leçons................................أراجع دروسي

Je cuisine..........................................................أنا اطبخ

Je fais le ménage....................................أقوم بالتنظيف

Je regarde la télé......................................أشاهد التلفاز

Je parle au téléphone........................أتحدث في الهاتف

Je parle avec un"e" ami"e"..."أتحدث مع صديقي"تي

Je me repose................................................. أنا أستريح

Je prépare le dîner..............................أنا أحضر العشاء

Je mange du chocolat.......................أنا آكل الشوكولاتة

Je bois mon café...................................أنا أشرب القهوة

Je récite (lis) le Quran..............................أنا أقرأ القرآن

Je lis mon journal..................................أنا أقرأ الجريدة

Je lis un bouquin ( livre )..........................أنا أقرأ كتاب

je suis fatigué

أنا تعبت

je suis très occupé(e)

أنا مشغول(ة) جدا

je suis très occupé, je n'ai pas le(du) temps

maintenant .. أنا مشغول جدا ليس لدى وقت الآن

je vais très bien, merci .... أنا بخير ، شكرا

je suis à l'aise

أنا مرتاح / مرتاحة

je suis en excursion

أنا فى رحله

je t'attends

أنا انتظرك

je vous attends

أنا أنتظركم

bonne idée

فكره جيده

bonne chance

حظا موفقا

bon courage .................. حظا موفقا

c'est bon ........................ هذا جيد

je suis débutant(e) ...... (انا مبتدئ (مبتدئه

joyeux anniversaire ..... عيد ميلاد سعيد

je suis heureux(se) ...... (انا مسرور (مسروره

je suis content(e) ......... (انا مسرور (مسروره

es-tu heureux ? ............. هل انت مسرور ؟

êtes-vous heureux ? ..... هل انت مسرور ؟

تصريف فعل يمشي في الحاضر Marcher au présent

je marche أنا أمشي

tu marches أنت تمشي

il/elle/on marche هو أو هي تمشي

nous marchons نحن نمشي

vous marchez أنتم تمشون

ils/elles marchent هم أو هنّ يمشين

تصريف فعل أفكر في الحاضر Penser au présent

je pense أنا أفكّر

tu penses أنت تفكر

il/elle/on pense هو أو هي تفكر

nous pensons نحن نفكّر

vous pensez أنتم تفكرون

ils/elles pensent هم أو هُنّ يفكّرن

tu es beau ........................ أنت جميل

tu es belle ........................ أنت جميله

tu es jolie ......................... أنت جميله

j'ai soif .............................. أنا عطشان

j'ai faim .............................. أنا جائع

je ne nie pas

أنا لا أنكر

je suis obligé de

أنا مضطرة ل

j'ai besoin d'aller chez moi

أحتاج إلى العودة إلى المنزل

je reviendrai plus tard

سأعود فيما بعد

j'ai froid

أنا بردان

je suis content

أنا سعيد

je suis marié

انا متزوج

je ne suis pas occupé = انا لست مشغول

Je ne suis pas sûr = أنا لست متأكدا

je suis ici depuis deux jours = أنا هنا منذ يومين

je n'ai jamais vu ça avant = لم أرى هذا من قبل أبدا

Est-ce que tu m'aimes = هل تحبني

bien sûr = طبعا

vraiment = حقا

d'accord = حسنا

belle histoire = قصة جميلة

Ce n'est pas juste = هذا ليس عدلا

à demain = أراك غدا

à ce soir = اراك الليلة

elle est jolie = انها جميلة

désolé de vous déranger = آسف لإزعاجك

je me sens bien sans toi = أشعر أنني بحالة جيدة بدونك

il arrive bientôt = انه قادم قريبا

il est très ennuyeux = إنه مزعج للغاية

est-ce que tu peux traduire ça pour moi ? = يمكنك ترجمة لي هذا

je me sens bien = أشعر أنني بحالة جيدة

j'ai mal à la tête = رأسي يؤلمني

j'ai mal au ventre = لدي ألم في البطن

j'ai mal au dent = لدي ألم في الأسنان

j'ai mal à la gorge = لدي ألم في الحنجرة

je vous remercie de

أشكركم على

je ne me rappelle pas

أنا لا أتذكر

je me rappelle que...

أنا أتذكر بأن..

je pense que ce n'est pas nécessaire

أعتقد أنه ليس ضروري

je pense que c'est nécessaire

أعتقد أنه ضروري

tant mieux

كان أفضل

هذا أحسن

tous va très bien

كل شيء سيسير على ما يرام

je pense que c'est trop tard

أظن أنه فات الاوان

هذه هي الحقيقه.

c'est la vérité

ماذا أفهم من هذا؟..que dois je comprendre de ça

ما تقوله مهم..ce que tu dis est important

أرجوكم أن تجيبوني..je vous pris de me répondre.

أنتم تبالغون.. vous exagérez.

شكرا جزيلا..merci beaucoup.

فكروا قبل أن تفعلوا أي شيء..réfléchissez avant de faire quoi que ce soit

je n'ai jamais vu ça avant انا لم ار هذا من قبل

هو مشهور جدا ........il est très célèbre

الجميع يعرفون ذالك......tout le monde le sait

إنها مكلفة جدا...........c'est très cher

tu as raison

أنت محق

Ne t'inquiète pas

لاداعي للقلق

تعال معي...venez avec moi

ماذا يعني.. ?Qu'est ce que ça veut dire

لم افهم...........je ne comprends pas

هذا غير صحيح .........ce n'est pas vrai

هل تتحدث الفرنسيه؟---Sais-tu parler le français/tu parles français

كم الساعة؟ ---?Quelle heure est-il

Il est six heures du matin

إنها السادسة صباحا

Il est trois heures de l'après-midi

إنها الثالثة بعد بعد الزوال

Il est quatre heures de l'après-midi

إنها الرابعة عصراً

Il est dix heures du soir

إنها العاشرة ليلاً

Es-tu fatigué?

هل أنت متعب؟

ما هو رقم هاتفك؟ ---- ?Quel est votre numéro de téléphone

في رأيي...a mon avis

لا أعتقدأن...je ne crois pas..

بصراحه،أنا لاأوافق...sincèrement je ne peux pas

هذه وجهة نظري...c'est mon point de vu.

أرجوكم...je vous en pris

أنا متأسف...je suis désolé

هذا منطقي...c'est logique

هذا غير منطقي...c'est illogique

أنصحك يا صديقي..je te conseille mon ami.

فكروا جيدا...réfléchissez bien

أنتم موافقون...vous êtes d'accord

كن صريحا sois sincère

sois sérieux كن جادّاً

sois sérieuse كوني جادّة

أطلب منكم العفو...je vous demande pardon.

أنا لا أفهمكم...je ne vous comprends pas.

اشرحوا لي...expliquez moi

أنا لا أعرف...je ne sais pas

انتم على حق...vous avez raison.

أنتم مخطئون...vous vous trompez

tu te trompes أنت على خطأ

تبدو ل قلقا tu me parais inquiet

لا تغضبوا..ne vous énervez pas

Ne vous exagérez pas لا تبالغوا

أنت غير عادل..tu est injuste.

اسمحوا لي أن أدخن..permettez de fumer.

الله يحفظكم.. que dieu vous garde

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

========

الموضوع الأصلي : الجمل الكثيرة منه أيضا في الأسفل مكتوبة بالنطق // المصدر : منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب // الكاتب: houdib69

بلغ الادارة عن محتوى مخالف من هنا ابلغون على الروابط التي لا تعمل من هنا

**fouad** · 06/08/2012

الجمل الكثيرة منه أيضا في الأسفل مكتوبة بالنطق

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ألف شكر لكَ على هذا الموضوع المميز و المعلومات القيمة

إنـجاز أكثر رائــــــع

لكن أرجو منكَ عدم التوقف عند هذا الحد

مـنتظرين ابداعتــــــك

دمتـ ودام تألقـك

تحياتــي

الموضوع الأصلي : الجمل الكثيرة منه أيضا في الأسفل مكتوبة بالنطق // المصدر : منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب // الكاتب: fouad

بلغ الادارة عن محتوى مخالف من هنا ابلغون على الروابط التي لا تعمل من هنا

التوظيف و المسابقات	الخياطة والطرز	الطبخ والحلويات	أزياء حواء	الرقيــة الشرعية و الحجـــــامة	إالاسلامي العام
القرآن الكريم	الحياة الزوجية	التكوين عن بعد	حساب البريد والمواصلات ccp	برامـج الـكـمـبـيــوتــر	البحوث والمذكرات ومحاضرات
التخصصات الهندسية	الكتب الإلكترونية	المكتبة الإسلامية	الثّقافة العامّة	الوثائق الإدارية	تاريخ الجزائر و شخصيات

°ღ°╣●╠°ღ°.. منتديات جميع اللغات العالمية ..°ღ°╣●╠°ღ°

اللغة الفرنسية Forum Français

اختر منتداك من هنا

المواضيع المتشابهه

الــرد الســـريـع

آلردودآلسريعة :