منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب
السلام عليكم ورحمة الله وبركـاتـه

أهلا وسهلا في منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب نحن سعداء جدا في منتداك بأن تكون واحداً من أسرتنا و نتمنى لك الأستمرار و الاستمتاع بالإقامة معنا و تفيدنا وتستفيد منا ونأمل منك التواصل معنا بإستمرار في منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب و شكرا.

تحياتي

ادارة المنتدي

https://ouargla30.ahlamontada.com/
منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب
السلام عليكم ورحمة الله وبركـاتـه

أهلا وسهلا في منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب نحن سعداء جدا في منتداك بأن تكون واحداً من أسرتنا و نتمنى لك الأستمرار و الاستمتاع بالإقامة معنا و تفيدنا وتستفيد منا ونأمل منك التواصل معنا بإستمرار في منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب و شكرا.

تحياتي

ادارة المنتدي

https://ouargla30.ahlamontada.com/


منتدى علمي ثقافي تربوي ديني رياضي ترفيهي
 
الرئيسيةالبوابة*الأحداثالمنشوراتأحدث الصورالتسجيلدخول


هذه الرسالة تفيد أنك غير مسجل .

و يسعدنا كثيرا انضمامك لنا ...

للتسجيل اضغط هـنـا

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، اذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى ، فيرجى التكرم بزيارةصفحة التعليمـات، بالضغط هنا .كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيعو الإطلاع فتفضل بزيارة المواضيع التي ترغب .

جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع)

حفظ البيانات؟
الرئيسية
التسجيل
فقدت كلمة المرور
البحث فى المنتدى

منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب :: °ღ°╣●╠°ღ°.. منتديات جميع اللغات العالمية ..°ღ°╣●╠°ღ° :: اللغة الفرنسية Forum Français

شاطر
جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع) Emptyالجمعة 2 أكتوبر - 13:48
المشاركة رقم: #
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
صاحب الموقع
الرتبه:
صاحب الموقع
الصورة الرمزية

محمود

البيانات
عدد المساهمات : 78913
تاريخ التسجيل : 11/06/2012
رابطة موقعك : http://www.ouargla30.com/
التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
https://ouargla30.ahlamontada.com


مُساهمةموضوع: جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع)



جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع)

جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع)


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




نقدم لكم الجزء الرابع و الإستثنائي من مجموعة الجمل والعبارات المترجمة من اللغة العربية إلى الفرنسية مع السياق الجيد والصحيح .
بالنسبة لمن فاته الجزء الثالث و الأجزاء السابقة تفضل من هنا


(الجزء الرّابع)


هذا الجزء عبارة عن جمل وعبارات أسئلة في الماضي باللغة الفرنسية


‫أية ربطة عنق قد لبست؟‬
Quelle cravate as-tu porté ?


‫أية سيارة قد اشتريت؟‬
Quelle voiture as-tu acheté ?


‫أية جريدة قد اشتركت بها؟‬
À quel journal t’es-tu abonné ?


‫من رأيت؟‬
Qui avez-vous vu ?


‫من قابلت؟‬
Qui avez-vous rencontré ?


‫من الذي تعرفت عليه؟‬
Qui avez-vous reconnu ?


‫متى نهضت من النوم؟‬
Quand vous êtes-vous levé ?


‫متى بدأت؟‬
Quand avez-vous commencé ?


‫متى انتهيت؟‬
Quand avez-vous arrêté ?


‫لماذا استيقظت؟‬
Pourquoi vous êtes-vous réveillé ?


‫لماذا أصبحت مدرسًا؟‬
Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ?


‫لماذا أخذت سيارة أجرة؟‬
Pourquoi avez-vous pris un taxi ?


‫من أين أتيت؟‬
D’où êtes vous venu ?


‫إلى أين ذهبت؟‬
Où êtes-vous allé ?


‫أين كنت؟‬
Où avez-vous été ?


‫من ساعدت؟‬
Qui as-tu aidé ?


‫إلى من كتبت؟‬
À qui as-tu écrit ?


‫من جاوبت؟‬
À qui as-tu répondu ?
كم شربت؟
Combien en avez-vous bu ?
كم اشتغلت؟
Combien d’heures avez-vous travaillé ?
كم كتبت؟
Avez-vous beaucoup écrit ?
كيف نمت؟
Comment avez-vous dormi ?
كيف نجحت في الامتحان؟
Comment avez-vous passé l’examen ?
كيف وجدت الطريق؟
Comment avez-vous trouvé le chemin ?
مع من تكلمت؟
Avec qui avez-vous parlé ?
مع من تواعدت؟
Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ?
مع من احتفلت بعيد ميلادك؟
Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ?
أين كنت؟
Où êtes-vous allés ?
أين كنت تسكن؟
Où avez-vous habité ?
أين كنت تشتغل؟
Où avez-vous travaillé ?


بماذا نصحت؟
Qu’avez-vous recommandé ?
ماذا أكلت؟
Qu’avez-vous mangé ?
ما الذي عرفته عن تجربه؟
Qu’avez-vous appris ?
كم كانت سرعتك في السير؟
À quelle vitesse avez-vous conduit ?
كم مدة طيرانك؟
Combien de temps avez-vous volé ?
كم الإرتفاع الذي قفزته؟
À quelle hauteur avez-vous sauté ?






















=




أدخل عنوان بريدك الإلكتروني هنا يصــــلك كل جديــــد





بلغ الادارة عن محتوى مخالف من هنا ابلغون على الروابط التي لا تعمل من هنا



توقيع : محمود


التوقيع
ــــــــــــــــ


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]




( لا تنسونا من صالح دعائكم )

أحلى منتدى منتدى ورقلة لكل الجزائريين والعرب

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

***


شرح كيفية تحميل الملفات والبرامج من هنا


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



===========



جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع) Emptyالجمعة 2 أكتوبر - 14:04
المشاركة رقم: #
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مشرف
الرتبه:
مشرف
الصورة الرمزية


البيانات
عدد المساهمات : 4283
تاريخ التسجيل : 03/08/2012
التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:


مُساهمةموضوع: رد: جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع)



جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع)

بارك الله فيك على الموضوع الرائع و المفيد شكرا جــــزييييـــلااااااااا.

بارك الله فيك  أعمل الخير تجده أمامك في الجنة الخضراء



أدخل عنوان بريدك الإلكتروني هنا يصــــلك كل جديــــد





بلغ الادارة عن محتوى مخالف من هنا ابلغون على الروابط التي لا تعمل من هنا



توقيع : mahmoudb69


التوقيع
ــــــــــــــــ


<br>

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



الكلمات الدليلية (Tags)
جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع), جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع), جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع),

الإشارات المرجعية

التعليق على الموضوع بواسطة الفيس بوك

الــرد الســـريـع
..
آلردودآلسريعة :





جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية ( عبارة عن أسئلة؟) (الجزء الرابع) Collapse_theadتعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

اختر منتداك من هنا



المواضيع المتشابهه

https://ouargla30.ahlamontada.com/ منتديات ورقلة لكل الجزائريين والعرب